In Ocheanul de ambra, Lyra si Pantalaimon au trait pentru prima oara experiente pe care nu le-au impartasit. Cinci ani mai tarziu, par instrainati ireversibil, iar lumea Materiilor intunecate s-a schimbat din temelii.
Ca sa se cunoasca pe ca insasi, Lyra e de dorit sa-si inteleaga si simta daimonul, sa poata vedea cu ochii lui. Cei doi pornesc intr-o noua calatorie spre Nord, unde urmeaza sa-l intalneasca pe Consulul Vrajitoarelor, dr.
Lanselius, si aici trag nadejde ca vor primi un raspuns la o intrebare ce nu mai poate fi amanata. Calatoria de refacere a unei legaturi destramate este tensionata, dar necesara.
Serpentine, aflata la intersectia seriilor Materiile intunecate si Cartea Prafului, este povestea cautarii de sine prin intermediul celuilalt. Pullman este un povestitor incantator si un iscusit creator de lumi, si absolut tot ce serie merita citit.
– The Telegraph Universul pe care l-a creat Pullman si pe care continua sa-l construiasca reprezinta o exceptionala reusita. – TheNew York Times Ilustratii alb-negru de Tom Duxbury.
Traducere din limba engleza de Iulia Arsintescu.
Recenzia noastră
Serpentine este o nuvelă scurtă dar profundă, o punte narativă esențială între evenimentele din Materiile întunecate și seria Cartea Prafului a lui Philip Pullman. Acțiunea se concentrează pe relația fragilă dintre Lyra și Pantalaimon, un daimon maturizat care acum începe să aibă secrete față de copila care a fost odată sufletul lui pereche. Această distanțare emoțională, după trauma experiențelor împărtășite în Ocheanul de ambra, este motorul unei călătorii introspective către Nord, către înțelepciunea Consulului Vrăjitoarelor, Lanselius.
Pullman explorează maturizarea, separarea și dificultatea de a rămâne conectați cu sinele interior pe măsură ce creștem. Călătoria fizică este, în esență, o călătorie interioară, o explorare a complexității psihologice a ambilor protagoniști. Scrisul lui Pullman, ca de obicei, este elegant și captivant, reușind să creeze o atmosferă de mister și melancolie. Ilustrațiile alb-negru ale lui Tom Duxbury completează perfect tonul povestirii, adăugând o notă vizuală subtilă dar puternică. Serpentine este o lectură obligatorie pentru fanii seriilor, oferind perspective valoroase asupra evoluției lui Lyra și Pantalaimon și pregătind terenul pentru aventurile viitoare din Cartea Prafului. Traducerea lui Iulia Arsintescu pare să redea fidel stilul și nuanțele scriiturii lui Pullman.