Exegi monumentum (Mi-arn ridicat un monument) de Aleksandr Sergheevici Puskin Nu, n-am sa mor cu totul si sufletu-mi in lira, Lasand in tarna trupul, va dainui mereu; Cat timp poeti pe lume cantarile-si rasfira, Slavit socot sa fiu si eu. Am desteptat in inimi cu lira-mi bunatatea, De-aceea de popoare mult timp voi fi iubit.
In veacul meu cel crancen slavit-am libertatea Si mila pentru cel lovit. O, muza, de porunca lui Dumnezeu asculta!
Sa nu ravnesti rasplata, de-obida sa n-ai teama; Nu-ti pese de elogiu, nu-ti pese de insulta Si mai presus de toate, Nu-i lua pe prosti in seama!