Odobescu e «anticar», istoric, arheolog, si ca atare atentia lui merge in directia reconstructiei […]. Odobescu e un peisagist pe dimensiuni mari si in acelasi timp un scenarist arheolog.
[…]. Doamna Chiajna e, desigur, o naratiune superioara.
Aci si lexicul are mai multa coloare. Chiajna e «muiere capesa si daunoasa», oamenii sunt «zabavnici» si plini de «zacasie».
Dar arheologia primeaza. Descrierea palatului domnesc nu-i un simplu tablou pentru placerea ochilor, ci un studiu de arhitectura istorica, o intaie incercare, verbala, de a determina stilul romanesc.
(GEORGE CALINESCU)