Cum sa pictezi un mort

• Romanul a fost nominalizat la Man Booker si a primit Premiul Portico 2010. In Italia anilor ’60, Signor Giorgio, un pictor de naturi moarte, traieste obsedat de redarea pe panza a relatiilor de lumini si umbre dintre obiecte.
Bolnav de cancer, isi asteapta sfarsitul si tine un jurnal in care face consideratii despre arta, istorie, razboi, viata. La moartea lui, o tanara oarba ii ingrijeste mormantul, incercand sa inteleaga lumea pe care nu o mai poate vedea.
Ani mai tarziu, in Cumbria, un pictor celebru pentru peisajele sale montane spectaculoase, pe care le exploreaza personal, ramane imobilizat intre stanci, moment in care isi evalueaza propria viata. In Londra zilelor noastre, fiica lui, Susan, artista si curator al unei sali de expozitii, traieste foarte acut drama mortii fratelui ei geaman si isi gaseste refugiul intr-o lume a tenebrelor si a abandonului sexual, in cautarea propriului eu.
Un roman complex, scris in patru registre, pe patru voci distincte, ale caror destine se intersecteaza intr-o relatie subtila. Un stil liric atat de maiestrit lucrat si o savoare pe care aproape ca o poti gusta.
– Daily Mail Viata interioara a eroilor lui Sarah Hall se dezvaluie cu sensibilitate in acesta minunata impletitura de voci distincte. – The Times Scrierea lui Hall este deopotriva puternica si delicata.
O carte cu stil, plina de idei. – Guardian Sarah Hall scrie o proza fina, luminoasa, de o intensitate poetica remarcabila, si sunt in acest roman scene de o frumusete stralucitoare.
– Daily Telegraph Traducere din limba engleza de Gabriel Stoian.