Creanga de aur. Un studiu despre magie si religie

Una dintre cele mai influente carti ale secolului XX. – Time Creanga de aur are un statut unic in antropologia si literatura moderne.
Publicata intr-o prima forma in 1890, lucrarea a aparut in cele din urma intr-o editie in douasprezece volume (1906–1915), care a fost apoi prescurtata in 1922 de catre autor si sotia sa. Aceasta versiune prescurtata, din care au fost eliminate unele dintre cele mai controversate pasaje, inclusiv speculatiile lui Frazer cu privire la rastignirea lui Hristos, nu a fost niciodata revazuta pentru un public modern.
Acum insa, in aceasta noua editie intr-un singur volum, sunt pentru prima data restabilite teoriile mai indraznete ale lui Frazer, in timp ce discutiile despre riturile de fertilitate, sacrificiul uman, uciderea sacrificiala a regilor, zeul muribund si tapul ispasitor dobandesc o noua relevanta. Lucrare fundamentala a antropologiei moderne, Creanga de aur i-a influentat pe multi dintre scriitorii secolului XX, printre care D.H.
Lawrence , T.S. Eliot si Wyndham Lewis .
Imediat ce am citit aceasta mare lucrare, Creanga de aur , m-am adancit in studiul ei si am fost subjugat. Mi-am dat seama astfel ca antropologia, asa cum era prezentata de Sir James Frazer, este o stiinta grozava, demna de acelasi devotament ca oricare dintre studiile ei mai vechi si mai exacte – si m-am pus in slujba antropologiei frazeriene.
– Bronislaw Malinowski La fel cum Voltaire a fost o lumina necesara in secolul al XVIII-lea, tot asa in vremurile noastre, Frazer si Fabre au contribuit in mod esential la inzestrarea spirituala a oricarei minti contemporane calificate sa scrie despre etica, filosofie sau religie. Creanga de aur a furnizat informatiile care s-a dovedit ca lipseau incisivitatii lui Voltaire.
– Ezra Pound Traducere din limba engleza de Cristina Jinga.