A treia parte din trilogia Ultimul imparat nemuritor . Dupa ce se elibereaza de Cartea Blestemelor si trece de aventurile din Cartea Ielelor , Aleodor se intoarce in lumea Timpului Curgator, pentru a-si salva atat marea dragoste, cat si semintia omeneasca.
Insa in cele doua zile petrecute in Tinerete fara Batranete si Viata fara de Moarte, douazeci de ani s-au scurs pe taramul muritorilor, iar o Carte a Plangerii sta sa i se deschida. Va avea de infruntat cel mai neasteptat dusman, va conduce oastea oamenilor in cel mai mare razboi care s-a vazut vreodata, intelegand in sfarsit de ce a fost ursit sa devina Rastalmacitorul de Timpuri.
Moartea insasi coboara din ceruri sa-l caute, caci Stapanitorul Lumii, care le-a faurit pe toate din gandul sau, nu ii va ingadui nici vesnicia, nici fericirea. Cu toate astea, printul va afla ceva ce numai zanilor le este permis sa cunoasca.