Cea mai influenta epopee a Frantei medievale. Poem epic francez din secolul al XII-lea Cintarea despre Guillaume este cea mai veche epopee franceza dupa Roland.
Textul povesteste luptele eroilor carolingieni impotriva invadatorilor sarazini si se constituie implicit intr-o pledoarie pentru cruciada, in secolul al XII-lea. Tradus, adaptat si continuat in literaturile franceza, germana si italiana, poemul reprezinta nucleul celui mai bogat filon epic medieval.
Totodata, este martorul precoce al unei estetici specific franceze, in care tragicul se amesteca cu comicul, hiperbola cu realismul crud, traditia rigida cu inovatia ironica, intr-un text de o surprinzatoare modernitate. Pastrata intr-un singur manuscris, descoperit abia in 1901, Cintarea despre Guillaume este tradusa si publicata acum pentru prima data in limba romana.
Editie bilingva romana-franceza Traducere, introducere, note, indexuri si bibliografie de Cristiana Papahagi

Ar putea să îți placă și…

Istoria Romanilor, Stiinte Umaniste
Procesul marii tradari nationale. Maresalul Antonescu in fata istoriei Vol.1
De
Marcel-dumitru Ciuca
Editura
PUBLISOL
Biografia Maresalului Ion Antonescu este inca departe de a fi complet cunoscuta. Ion Antonescu si adjunctul sau, Mihai Antonescu, au fost arestati la ordinul Regelui Mihai pe 23 august 1944, dar procesul lor nu a…
Pret:

54.9 LEI
Cumpără acum!
Istoria Romanilor, Stiinte Umaniste
Intoarcerea Regelui Mihai
De
Danielle Maillefer
Editura
CORINT
A doua zi dupa Revolutie, Regele Mihai a simtit ca locul sau este in tara unde s‐a nascut. La fel au inteles, cu fireasca emotie, Regina Ana si fiicele lor. In lungul drum de intoarcere,…
Pret:
38.5
36.58 LEI
Cumpără acum!
Politica, Stiinte Umaniste
Regionalizarea in limbajul politic din Romania
De
Andra Karla, Anghel-Sienerth
Editura
EIKON
Stiinta politica romaneasca nu a considerat tema regionalizarii sau a descentralizarii ca fiind o tema prioritara de cercetare. In general, tema a fost tratata de stiintele administrative, de dreptul administrativ sau de sociologie, pentru a…
Pret:

50 LEI
Cumpără acum!
Politica, Stiinte Umaniste
Uniunea Europeana dupa epidemia de Covid-19
De
Stefan Popescu
Editura
LITERA
Pandemia de Covid-19 joaca rol de accelerator al istoriei. Aceasta s-a suprapus curentului neoprotectionist care deja incepuse sa se manifeste in natiuni-lider ale lumii occidentale, indeosebi in Statele Unite ale Americii si in Franta. Criza…
Pret:
29.9
23.92 LEI
Cumpără acum!
Litere Critica Literara, Stiinte Umaniste
Family Ties
De
Ludmila Martanovschi
Editura
INSTITUTUL EUROPEAN
From Table of Contents: ◊ Tensions in the Family: Tennessee Williams and Arthur Miller ◊ The Absent Son: Edward Albee and Sam Shepard ◊ African American Perspectives: August Wilson and Suzan-Lori Parks ◊ Redefinitions of…
Pret:

15.41 LEI
Cumpără acum!
Istorie Universala, Stiinte Umaniste
Biblioteca lui Stalin. Dictatorul si cartile sale
De
Geoffrey Roberts
Editura
CORINT
Biblioteca era locul preferat al lui Stalin, un autodidact care si-a impus o norma de studiu de cel putin 300 de pagini pe zi. In linistea oferita de carti, el si-a petrecut cea mai mare…
Pret:

71.5 LEI
Cumpără acum!
Sociologie, Stiinte Umaniste
Ea. Perspective feministe asupra societatii romanesti
De
Oana Zamfirache
Editura
CURTEA VECHE
Romania, anul 2018. Din ce culori se compune imaginea femeii dupa mai bine de o suta de ani de feminism? Accesul femeilor la educatie si dreptul la vot sunt teme comune, ele au libertatea de…
Pret:
30
24 LEI
Cumpără acum!
logica, psihanaliza, Psihologie, Stiinte Umaniste
Muzicofilia. Povestiri despre muzica si creier
De
Oliver Sacks
Editura
HUMANITAS
Pentru Oliver Sacks, omul este o fiinta muzicala prin excelenta. Nu in cine stie ce sens metaforic, ci intr-unul cat se poate de concret: in creierul uman, zona implicata in tot ce tine de muzica…
Pret:
45
42.75 LEI
Cumpără acum!
Filosofie Universala, Stiinte Umaniste
Prietenul lui Nietzsche. Istoria vietii lui Paul Deussen
De
Heiner Feldhoff
Editura
HERALD
Prietenul lui Nietzsche descrie firul vietii cunoscutului filosof, Paul Deussen (1845-1919). Indolog de renume si membru fondator al societatii Arthur Schopenhauer, Deussen a legat o prietenie de o viata cu Friederich Nietzsche, care a luat…
Pret:
29
17.4 LEI
Cumpără acum!
logica, psihanaliza, Psihologie, Stiinte Umaniste
17 cazuri de psihologie clinica
De
Nathalie Dumet
Editura
TREI
17 cazuri de psihologie clinica. Psihopatologia adultului Volumul de fata ne ajuta sa identificam principalele tipuri de configuratii psihopatologice ale adultului, oferind indicatori diagnostici care permit depasirea nivelului superficial adesea inselator al manifestarilor simptomatice, specific…
Pret:

75 LEI
Cumpără acum!
Istoria Romanilor, Stiinte Umaniste
Pofte, taine si amoruri in vechile orase romanesti
De
Dan-Silviu Boerescu
Editura
NEVERLAND
Contrar viziunii poetului-filosof Lucian Blaga , vesnicia nu s-a nascut neaparat la sat – sau nu doar la sat, in alternanta vale-deal a spatiului mioritic. Si orasele, targurile sau micile citadele de la noi ale…
Pret:
39.9
32.72 LEI
Cumpără acum!
Filosofie Universala, Stiinte Umaniste
Stiinta voioasa
De
Friedrich Nietzsche
Editura
HUMANITAS
Stiinta voioasa este rodul experientei launtrice a celui ce a trecut prin proba de foc mocnit a infernului, i-a indurat povara indelungata, strivitoare si a reusit sa afle in sine, intr-un sfarsit, speranta insanatosirii. E…
Pret:

39.9 LEI
Cumpără acum!