Berlin Alexanderplatz. Povestea lui Franz Biberkopf

Marele roman al Berlinului – un roman al orasului, cu scriere atipica, experimentala. Berlin Alexanderplatz (1929), cea mai cunoscuta opera a lui Alfred Doblin, opera care i-a pecetluit succesul in epoca si recunoasterea din partea posteritatii – roman al orasului, se inscrie in traditia unor volume precum Casa umbrelor de Charles Dickens , Manhattan Transfer de John Dos Passos , Ulise de James Joyce s.a.m.d.
Acest „mare roman al Berlinului” – scriere atipica, experimentala – a fost interzis in perioada dictaturii naziste, iar autorul sau, fortat sa ia calea exilului. Un roman ca un torent, unul care ameninta sa invaluie cititorul intr-un amalgam de trairi.
[…] Colosul modernismului literar german, echivalentul lui Ulise . – Alex Ross , The New Yorker Am invatat mai multe despre chintesenta naratiunii de la Doblin decat de la oricine altcineva.
Scriitura si chiar teoria lui asupra naratiunii mi-au influentat puternic arta dramatica. – Bertolt Brecht Un scriitor desavarsit, care a tinut piept originilor tenebroase ale timpurilor noastre…
– Ernst Pawel, The New York Times Traducere din limba germana de Ion Roman.