Cartea lui Mircea Valeriu Diaconescu este remarcabila si binevenita din mai multe puncte de vedere. Ea este un omagiu adus Brasovului, orasul de care Diaconescu si interlocutorul sau David Serbu se simt legati, desi nu s-au nascut acolo si au trait doar un timp in orasul de la poalele muntelui Tampa, sau au fost nevoiti sa-l paraseasca cu zeci de ani in urma.
Accentul pus de carte pe centrul orasului si pe magazinele situate acolo denota importanta succesului economic pentru dezvoltarea orasului si bunastarea locuitorilor sai. Brasovul a devenit ceea ce este astazi de-a lungul secolelor, deoarece locuitorii sai au fost intotdeauna inovatori in cel mai bun sens al cuvantului prin spiritul lor antreprenorial si orientarea catre piete noi, chiar si cele de dincolo de Muntii Carpati.
Folosirea cartilor postale ca sursa documentara si ca ilustrare arata posibilitatile pe care le ofera aceste obiecte de colectie. Asemanator cu timbrele si trimiterile postale sau hartiile de valoare, ele sunt martorii unei epoci apuse, din care se poate intelege mai mult decat se pare la prima vedere.
Cartea face o punte etnica si religioasa intre, pe de o parte, un evreu din Brasov provenit din Carpatii Orientali, care dezvolta o legatura stransa cu populatia germana a orasului prin frecventarea comuna a scolii si folosirea comuna a timpului liber, si, pe de alta parte, un roman religios care locuieste in orasul situat in coltul de sud-est al Transilvaniei si pe care il denumeste caminul sau spiritual. Manuscrisul a fost creat la Aachen, unde cei doi partenerii s-au intalnit si s-au imprietenit multi ani dupa ce au parasit Brasovul.
Cu palatul imperial al lui Charlemagne in centrul orasului, Aachen reprezinta radacinile Europei ca niciun alt oras. Din acestea – si multe alte motive – urez cartii o distributie cat mai larga si cititori cat mai interesati, care sa se inspire din legatura autorului cu Brasovul si cu oamenii sai indiferent de apartenenta lor nationala sau religioasa.
Suntem datori tuturor celor care au contribuit la editarea acestei carti valoroase despre orasul meu natal, de care ma simt atasat in continuare. – [din Cuvant introductiv]