Ne aflam deseori in situatia in care dialogul echipei ce realizeaza un spectacol de teatru seamana cu un dialog al surzilor. Cu pregatiri din cele mai diferite, persoanele ce alcatuiesc echipele de realizatori ale spectacolelor stapanesc in grade diferite limbajul specific scenei.
Unii, pregatiti in scoli de teatru, altii, scoliti la locul de munca! Si unii si ceilalti insa sunt reuniti sub acelasi deziderat: realizarea spectacolului de teatru, realizare ce are intotdeauna un termen limita.
Iata unul dintre motivele pentru care credem ca lucrarea de fata poate sa prezinte un interes: acomodarea echipelor de realizatori sub semnul teatrului, prin cunoasterea acestor cuvinte si notiuni si limpezirea modalitatilor de utilizare ale acestora de catre cei care ajung in teatru pornind din zone care nu au avut nicio legatura cu aceasta .